En Octobre 2011, un tremblement de terre a frappé la région de Van en Turquie. More than 530 people were killed, and 2,300 were injured. Plus de 530 personnes ont été tuées et 2.300 ont été blessés. It's impossible to know the emotional toll of the disaster on survivors — many of whom are children. Il est impossible de connaître les conséquences émotionnelles de la catastrophe sur les survivants - dont beaucoup sont des enfants.

 


The Van Art Project arose from the devastation — a volunteer-based effort designed to address the psychological needs of women and children in the earthquake's aftermath. Le projet Van Art est né de la dévastation - un effort bénévole conçu pour répondre aux besoins psychologiques des femmes et des enfants dans la foulée du séisme.

 

Led by Istanbul-born art therapist Leyla Acka, the first Van Art Project offered daily directive-based groups that focused on therapeutic art-making and psycho-education during one week in July, 2012. Dirigée par Istanbul-né art thérapeute Leyla Acka, le premier projet d'art Van offert groupes directive basés quotidiennes axées sur l'art thérapeutique de décision et de psycho-éducation pendant une semaine en Juillet 2012.

 

The Van Art Project returned to Turkey this July with the goal of promoting resiliency and providing participants with a sense of safety and stabilization to help them cope with their everyday lives. Le projet Art Van retourné en Turquie cette Juillet avec l'objectif de promouvoir la résilience et offrant aux participants un sentiment de sécurité et de stabilisation pour les aider à faire face à leur vie quotidienne. The Foundation for Art & Healing was pleased to have provided funding in support of the project's 2013 effort. La Fondation pour l'art et la guérison est heureux d'avoir fourni des fonds à l'appui de 2013 effort du projet.

 

Leyla sent a photo-illustrated account of the 2013 project to Foundation for Art & Healing's founder and president, Dr. Jeremy Nobel, excerpts of which we share below. Leyla a envoyé un compte photo illustrée du projet de 2013 à la Fondation pour l'Art et le fondateur et président de la guérison, le Dr Jeremy Nobel

 

Source Fondation Art and Healing    http://www.artandhealing.org/2013/10/leyla-acka-van-art-project/ - 2011  2013

Retour à l'accueil